韓國猩發現：三聚氰胺

계란 분말 등 중국산 알가공품에서 멜라민이 검출됐다.

농림수산식품부는 22일 일본에 수입된 중국산 알가공품에서 멜라민이 검출되자 올해 중 중국에서 수입된 모든 알가공품을 긴급 수거검사하는 과정에서 21일까지 수거된 계란분말 등 중국산 알가공품 9건에 대해 국립수의과학검역원에서 1차로 정밀검사를 한 결과, 그 중 2개 회사의 알가공품(5건)에서 멜라민이 0.1~4.0ppm 검출됐다고 밝혔다.

『한국 네이버 뉴스』

★ 翻譯如下，如有不妥之處，請不吝指正。

雞蛋粉末等中國制造的蛋類加工品中檢出三聚氰胺。

農林水產食品部于22日在由日本進口的中國制造的蛋類加工品中檢出三聚氰胺，同時對今年年中由中國進口的全部蛋類加工品進行緊急收取檢查，截至到21號由國立獸醫科學檢疫院對收取的9件雞蛋粉末等中國制造的蛋類加工品進行了1次精密檢查，結果顯示有2家公司的蛋類加工品（5件）被檢查出含有三聚氰胺0.1～4.0ppm。